يعلن مصنع (Guangdong Fengze Electrical) مالك العلامة التجارية (سانشي) في الصين بأنه نظرا لتواجد منتجات يتم تسويقها تحت إسم (سانشي) وهي منتجات لا تنتمي لشركتنا وبجودة رخيصة وليست بنفس مواصفات ودرجات الأمان الخاصة بمنتجات شركتنا ومع ذلك يتم نسب المنتجات ذات الجودة الرخيصة الى اسمنا التجاري (سانشي) لذا تم تغيره في جمهورية مصر العربية الى أورجينال (Original) ليتمكن عملائنا الكرام من الحصول على منتجات شركتنا ذات المواصفات العالمية للجودة والكفائة ودرجة الامان التي يستحقونها.

--------------------------

Guangdong Fengze Electrical Factory, owner of the trademark (Sanshe) in China, announces that due to the presence of products that are marketed under the name (Sanshe), which are products that do not belong to our company and have cheap quality and are not the same specifications and degrees of safety for our company's products, however, cheap quality products are attributed to Our brand name (Sanshe) has therefore been changed in the Arab Republic of Egypt to Original (Original) so that our valued customers can obtain the products of our company with international standards of quality, efficiency and degree of safety that all our valued customers desire.

--------------------------

中国商标(Sanshe)的拥有者广东丰泽电器厂宣布,由于存在以(Sanshe)为名销售的产品,这些产品不属于我们公司并且具有便宜的价格且不属于我们我们公司的产品具有相同的规格和安全等级,但是由于廉价产品的归属是由于我们的品牌名称(Sanshe)在阿拉伯埃及共和国已更改为Original(原始),因此我们尊贵的客户可以获得产品是我们所有尊贵的客户所期望的质量,效率和安全等级的国际标准。